Predstava „Bajbok“, po motivima drame „Emigranti“ Slavomira Mrožeka, odigrana je u Kulturnom centru Gradiška. Adaptaciju i režiju potpisuje Tatjana Kecman, koja ujedno i glumi u ovoj predstavi uz kolegicu Anu Lečić.
„Bajbok“ je tragikomična priča, vrlo aktuelna danas. Govori o dvije žene sa naših prostora koje žive u Švedskoj u iznajmljenom stanu u kojem slave Novu 2020 godinu.
„To je jedna priča iz „Emigranata“ koja je vezana za neko skroz drugo vreme, ali kao i svaki drugi tekst preživi, jer taj problem iz i dalje postoji. Sada su to neki drugi ljudi i adaptacija teksta je bila neki najveći posao“ kaže glumica Tatjana Kecman.
Tatjana i Ana u ovoj predstavi igraju uloge koje se razlikuju po svemu osim po porijeklu. Jedna je tipičan primjer gastarbajterke koja je otišla u tuđinu da bi zaradila za život u domovini. Gladuje i štedi na svemu i svačemu. Druga je mlada feministkinja, „vlasnica znanja“. Ipak, previše priče i filozofiranja ne ispunjava njenu prazninu, i ne sakriva pogubljenost i nesnađenost.
Predstava uopšte nije teška, duhovita je i svijetla, a poruka je kažu glumice veoma jasna da nije potrebno ići u tuđinu, već ostati u svom rodnom kraju, jer izlaz postoji.
Predstava „Bajbok“ premijerno je odigrana u oktobru prošle godine. Do sada su je najviše igrale po Srbiji, a nakon Gradiške pozorišni komad Tatjane Kecman i Ane Lečić biće izveden i u Prijedoru.
N.M.
